Amb una mà al davant i una altra al darrere. Així arriba a Nova York, el 1890, Joan Casas, el protagonista de La ciutat vertical, la novel·la de Bea Cabezas que ha guanyat el premi Carlemany. Amb ella i amb Jordi Graupera hem parlat de la gran ciutat.